Opvolging, erfgoed, testament en erfrecht en erfbelasting
Welkom bij onze Spaanse Erfbelasting, Testamenten en Erfrecht en Operigheidsrecht
U vindt de nodige informatie over de Spaanse erfbelasting, het internationale erfgoed en de legalisering van een internationaal testament.
Ons team van specialisten heeft een gids opgesteld met de informatie die u nodig hebt om een testament te maken, welke belastingen moet u betalen in een erfenis? Wat een wet regelt mijn erfenis en vele andere kwesties.
Wanneer een persoon die in Spanje vermogen bezit, moet de bezittingen van deze persoon namens zijn of haar erfgenamen overgaan.
In dit opzicht zijn er verschillende stappen te volgen:
De eerste. – Identificatie van de activa van de erfgenaam
Het is erg belangrijk om alle activa te identificeren die op naam van de overledene stonden, zoals bankrekeningen, onroerend goed, levensverzekeringen, aandelen, auto’s, enz.
Een tweede deel. – Welke wet is van toepassing in geval van een erfrecht?
De wet van uw land van herkomst. De Spaanse wet erkent dat in het geval van een nalatenschap de wet die van toepassing is, van het land van herkomst van de overledene is.
Op deze manier is de positie in theorie relatief eenvoudig: het erfrecht van het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, enz., is van toepassing, zelfs als een woning of eigendom in Spanje is.
Maar: WAAROM HET IS BELANGRIJK IDENTIFY WELKE WETELIJKE IN DE HAARITRIJS?.-
Er zijn grote verschillen tussen de Spaanse wetgeving en die van andere landen, zoals het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, enz., wat betreft de nalatenschap.
Het belangrijkste verschil is dat de Spanjaarden het cijfer hebben van de onvermijdelijke erfgenamen (reservatieve erfgenamen), wat betekent dat de erflater de erfenis niet bij zijn vrije verkiezing kan afstoten en onder geen enkele omstandigheid 66% van zijn erfenis moet laten vertrekken voor personen die zijn benoemd tot de Erfgenamen of ingezeten erfgenamen (voornamelijk afstammelingen en echtgenoten). Dit is totaal anders dan het erfrecht van andere landen, die het vrij van tegoeden mogelijk maken, dat wilsuitgaat met de totale vrijheid om de totale activa over te dragen.
Het probleem doet zich voor wanneer de vereisten van het erfrecht van het land van nationaliteit van de overledene zeggen dat voor BUST GOODS de wet van toepassing is op de plaats van het onroerend goed. Op deze manier, als de onroerende goederen zich in Spanje bevinden, moet de Spaanse wet van toepassing zijn om te beslechten wie de erfgenamen zijn. En als Spanje verplichte erfgenamen (zoals zoon en dochter) overweegt die zijn rechten niet in het Testament hebben overwogen, dan kunnen ze beweren dat zijn rechten worden gerespecteerd. Technisch gezien zal hij dit terugbrengen naar de terugkeer van een land naar de wet die hij heet “Referral”, of Giramiento.
En het is heel belangrijk omdat, als de nationaliteit van de overledene ronddwaalde:
FRANKRIJK: De wet die van toepassing is op de erfopvolging is het land waar de overledene zijn of haar gewone verblijfplaats had op het moment van zijn of haar overlijden. Aan de andere kant, met betrekking tot onroerend goed, is het toepasselijke recht de plaats waar deze eigendommen zich bevinden.
Het Franse recht staat geen uitzondering op deze wet toe, zodat u niet het recht kunt kiezen dat van toepassing is op de opvolging.
Als het onroerend goed zich in Spanje bevindt, kan het Franse recht dus bepalen dat het op de erfopvolging toepasselijke recht Spaans is om te bepalen welke erfgenamen zijn en volgens de Spaanse regels van de verplichte erfgenamen.
BELGIQUEDe wet die van toepassing is op de erfopvolging is het land waar de overledene zijn of haar gewone verblijfplaats had op het tijdstip van zijn of haar overlijden. Aan de andere kant, met betrekking tot onroerend goed, is het toepasselijke recht de plaats waar deze eigendommen zich bevinden.
De Belgische wetgeving maakt het ook mogelijk om het recht te kiezen dat van toepassing is op de erfopvolging. Deze keuze is beperkt tot het recht van de Staat waarvan de overledene of de Staat waar hij op het tijdstip van de verkiezing zijn gewone verblijfplaats had. Een dergelijke aanwijzing mag de ontneming van een vermoeden van een erfgenaam echter niet combineren met zijn recht op zelfbeschikking krachtens het toepasselijke recht bij gebreke van een keuze.
Als het onroerend goed zich in Spanje bevindt, kan het Belgische recht dus bepalen dat het op de erfopvolging geldende recht Spaans is om te bepalen welke erfgenamen van het onroerend goed zijn en volgens de Spaanse regels van de verplichte erfgenamen.
SUISSE:Een van de fundamentele principes van het Zwitserse internationaal privaatrechtelijke erfrecht is het principe van de eenheid van opvolging (art. 86 en volgende van de LDIP).
Het recht dat normaal van toepassing is op de gehele erfopvolging is het recht van de laatste gewone verblijfplaats van de overledene (art. 90 LDIP). Als buitenlandse wetten verwijzen naar het Zwitserse recht, wordt de verwijzing daarom aanvaard. Als het buitenlands recht niet handelt over eigendommen die door een buitenlander in Zwitserland zijn achtergelaten, kan het Zwitserse recht van toepassing zijn.
Veel landen zijn echter van mening dat alleen hun wetgeving van toepassing is op de deconcentratie van onroerende goederen op hun nationale bodem. Zwitserland claimt op zijn beurt niet aan exclusieve jurisdictie en aanvaardt de toepassing van een dergelijk buitenlands recht in het geval van gebouwen in het buitenland.
Dus, zal het de wetten zijn van de nationaliteit van de erflater, of de Spaanse wet die om opvolging wordt toegepast? : : :
Een REGALE:
De Spaanse wet helpt om problemen in de meeste gevallen te voorkomen door in artikel 9 van het Spaanse Burgerlijk Wetboek te voorzien dat, wanneer een buitenlandse eigenaar van onroerend goed overlijdt, na een testament in Spanje of in zijn land van nationaliteit te hebben gemaakt, de beschikking van een van de activa die hij in Spanje bezit, niet door het Spaanse recht, onder zijn eigen nationale recht zal worden beheerst. Als zijn eigen wet de vrije beschikking van tegoeden toestaat, ontheft het deze van de Spaanse erfrecht [maar niet van de belasting naar de Spaanse erfenis.
Volgens artikel 9, achtste lid, van het Spaanse Burgerlijk Wetboek, worden erfopvolgingen in Spanje geregeld door het recht van de nationaliteit van cujus op het moment van overlijden, ongeacht de aard van het onroerend goed en het land waar het zich bevindt.
De bepalingen in een testament en opeenvolgende overeenkomsten die zijn vastgesteld in overeenstemming met het nationale recht van de erflater of de eigenaar op het tijdstip waarop zij werden nageleefd, worden evenwel onderworpen aan een andere wet en de wettelijke bedenkingen, in voorkomend geval, in overeenstemming met deze laatste. De rechten die krachtens de wet aan de langstlevende echtgenoot worden verleend, worden beheerst door dezelfde wet als die welke de gevolgen van het huwelijk regelen, altijd onder voorbehoud van de juridische voorbehouden van de nakomelingen.
De reden waarom de Spaanse autoriteiten de nationale wetgeving van de overledene zullen toepassen, is de eenheid van vermogen of de eenheid van rijkdom te respecteren. Dit concept bevestigt dat wanneer er altijd activa zijn die met verschillende wetten kunnen worden verrekend, om te proberen ze op te lossen met dezelfde criteria en met dezelfde wet. De toepassing van dit concept zal leiden tot pogingen om deze elementen van de rijkdom van de overledene niet op verschillende manieren te behandelen.
Op deze manier moet een persoon uit Frankrijk, België of Zwitserland, die eigendom is in Spanje, maar een ander eigendom in zijn land, bankrekeningen in zijn land, pensioenen, acties, veiligheid, enz., Hij moet er zeker van zijn dat de wet voor zijn erfenis wordt beheerst door het recht van zijn land, zelfs voor Spaans onroerend goed.
Dit is de algemene regel, maar net als alle algemene regels is er een diskwalificatie:
Wat zal het geval zijn van buitenlandse bewoners dat ze al hun bezittingen hebben verkocht en naar Spanje zijn verhuisd, terwijl de unieke activa die ze hebben de Spanjaarden zijn?
Of het geval dat een buitenlandse stedelijke burger eigendommen heeft in Spanje, maar hij woont permanent in een ander land als Frankrijk of Italië?
Dit zijn gevallen waarin de Spaanse jurisprudentie het begrip “referral” heeft toegepast. Het betekent dat de Spaanse wet is toegepast, door de invoering van Spaanse beperkingen in de vrijheid van het Testamentaire gezindheid, voornamelijk “de verplichte ernen”.
Wat zal dus de wet van de toepassing van de erfrecht zijn in deze gevallen, de Spanjaard, de wet van het vreemde land…?
OPLOSSING: Dit SYSTEEM leidt tot ernstige verwarring en misverstanden in de erfenis van Europese burgers, die nu SOLUTIONED is, met Verordening (EG) nr. 6507/2012.
ECHT CE 6507/2012: Deze conflicten en verwarringen zijn reeds opgelost tussen Europese burgers van een goedgekeurde wet en ondanks het feit dat sommige EG-leden niet hebben ondertekend, zoals het Verenigd Koninkrijk en Denemarken, zal het in SPANJE niet kunnen worden aangenomen.
[gdlr——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————SOLUTION : CE SYSTÈME créé de gros confusions et malentendus dans l’héritage de citoyens européens, qui est, maintenant, SOLUTIONÉ, avec le Reglament CE 6507/2012!!–
[gdlr-ycon-notificatie van pictogram-icon-vlag, type, type, kolom, 99d15e, kleur,, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, CE 6507/2012: Deze conflicten en verwarringen zijn reeds opgelost tussen de Europese burgers van de goedgekeurde wet en ondanks het feit dat sommige leden van de EG niet hebben ondertekend, zoals het Verenigd Koninkrijk en Denemarken, zullen in het SPANJE niet kunnen worden aangenomen.
Deze wet geeft in eenvoudige woorden 2 opties:
Optie 1: Kies de wet. ‘Actief’, ‘Nee’.
De wet die de erfenis van een overledene regelt, is de wet die door de erflater is gekozen. Dit betekent dat u de wet kunt kiezen die u wilt beslechten. De ideale manier om dit te doen is om uitdrukkelijk op uw wil de wet te bevestigen die u wenst om uw erfenis te regelen.
Dus als u Frans, Brits, Duits, Noors, enz. bent, kunt u beslissen over uw wil of certificering, de wet die u na uw overlijden wilt reguleren.
Optie 2: Het land van permanente verblijfsvergunning: ‘actief’ ‘nee’
Als je niets over je wil hebt gepland met betrekking tot de wet die je wilde regelen van je erfdeel, dan is deze wet degene waar je de afgelopen 5 jaar hebt verbleven.
In gevallen waarin u op verschillende plaatsen hebt gewoond en/of permanent verblijf niet duidelijk is, is de wet van het land waar u de sterkste band had gedurende uw hele leven.
De wet werd in augustus 2012 goedgekeurd en is sinds 17 augustus 2015 . Daarom worden na die datum de erfenissen waar de overledene in Spanje een testament had gemaakt, of indien de woning permanent was geweest, door deze nieuwe wet beheerst.
De DERDEN. “Benden er een wil of niet?” Internationale werelderfgoed in Spanje uitvoeren
De volgende stap is het al dan niet opgestelde testament, om de erfenis in Spanje uit te kunnen voeren. In feite kunnen er twee of meer testamenten zijn – elk die verschillende rechtsgebieden kan dekken. Er kan een Franse of Belgische wil zijn, die de activa aan de onderkant en in Spanje dekt.
(A) In Spanje is er een wil. – Dan kan erfelijkheid op een normale manier worden uitgevoerd volgens de Spaanse wetten van de erfenis.
Om de wil geldig te maken in Spanje, moet het worden ondertekend voor een Spaanse notaris en geregistreerd bij het Spaanse register van Testamenten (Centraal Register of Provisions).
B) Er is een testament in het land van herkomst van de overledene. – In dit geval moet het testament in het Spaans worden vertaald en na naar behoren gelegaliseerd (het moet met de Apostille van het Verdrag van Den Haag komen
Ook de legalisatie van een testament moet vergezeld gaan van de overlijdenswet en soms een geboorteakte en het familiedossier.
U moet weten dat erfbelastingen in Spanje niet binnen 6 maanden na de datum van overlijden betalen, als u deze late belastingen betaalt, wordt u onderworpen aan zoeksancties van een extra 5%, afhankelijk van het tijdstip van vertraging.
C) In Spanje of in het land van herkomst zijn er geen testamenten. – Als een buitenlandse eigenaar in Spanje overlijdt zonder een testament (in Spanje of zijn land van herkomst) dat al dan niet woonachtig is, dan zal er geen geschil zijn: zijn eigendom zal worden geregeld in overeenstemming met de Spaanse erfrecht.
In enkele gevallen kunnen de Spaanse notarissen verzoeken dat het proces van nalatenschap wordt voltooid in het land van herkomst of nationaliteit (Frankrijk, België, enz.), en nadat het in Spanje is uitgevoerd.
In andere gevallen, als de Spaanse notaris van mening is dat het niet nodig is om de erfenis in het land van herkomst te doen, dan wordt de erfenis uitgevoerd en beschouwd als een normaal Spaans erfrecht.
Op deze manier zal het maken van de erfenis in Spanje of in het oorspronkelijke land in elk specifiek geval afhangen, afhankelijk van de interpretatie die de notaris die verantwoordelijk is voor het Erfgoed Spanje graag zal maken.
VIERDE. – SPANJE SUCCESSION TAX
In Spanje bedraagt de successierechten 7,65-34% van de belastinggrondslag en voor de hele Spaanse staat. De heffingsgrondslag kan echter worden verlaagd met de volgende verlagingen:
– Afstammelingen tot 21 jaar: Van EUR 15.956.87 tot EUR 47.858,59, afhankelijk van de leeftijd.
– Afstammelingen, of geadopteerd door personen ouder dan 21 jaar, langstlevende echtgenoten en ascendanten: 15.986,87 EUR.
– Andere gezinsleden: EUR 7.993,46
Deze verlagingen zijn het minimum dat in geval van opvolging kan worden toegepast. Maar elke regio kan de reducties van de algemene staat verbeteren en verhogen (niet verminderen).
Afrekening van de successiebelasting in Murcia, Andalusië en de regio Valencia:
A) VALENCIA REGIO
– REDUCTIONS OP DE BASE VAN DE TAX
Afstammelingen, of aangenomen onder 21 jaar: 100.000 tot 156.000 euro.
– Afstammelingen, of aangenomen ouder dan 21 jaar, langstlevende echtgenoten en ascendanten: 100 000 euro verlaging van de belastinggrondslag.
– PERSMANENTIEVOORWOORD: 95% vermindering van de woonwaarde.
In het geval dat de te ervende woning de permanente verblijfplaats van de overledene was, zal de belastinggrondslag van 95% met een maximum van 150.000 EUR worden verminderd, onder de volgende voorwaarden:
- De erfgenamen moeten de afstammelingen, de ascendanten of de langstlevende echtgenoot of de correlatie zijn die in het eigendom hebben gewoond.
- Het onroerend goed moet worden gebruikt als permanente verblijfplaats van de erfgenamen gedurende de laatste 5 jaar voor de datum van overlijden.
– IMPOSITION TAX REDUCTION:
Zodra de belastinggrondslag is berekend (rekening houdend met eventuele verkregen verlagingen), wordt de resulterende basis ook verlaagd, wanneer de erfgenamen de nakomelingen, de ascendanten of de langstlevende echtgenoot zijn:
Deze verlaging van het belastingtarief is 75% voor nakomelingen van 21 jaar en 50% voor afstammelingen ouder dan 21 jaar en voor de overlevende echtgenoot.
B) REGIO van MURCIA
Er is geen korting van 99% voor permanent verblijf. Dus, nu in Murcia, bestaat de verlaging van het belastingtarief van 99% niet.
Dus deze vermindering die al jaren wordt gebruikt bij successie-overnames voor afstammelingen, kinderen van 21 jaar of ouder, echtgenoten en voorouders is nu teruggedraaid. En slechts 99 procent blijft over voor afstammelingen jonger dan 21 jaar.
Als u dus een fiscale woning met een woning in de regio Murcia was, als u het ongeluk had om te lijden van het verlies van een naaste familielid (vader, moeder, echtgenoot), en zelfs als op dat moment wordt gedacht dat het laatste is de erfbelasting die u betaalt, moet u zich bewust zijn van wat u alleen het recht heeft van de algemene kortingen van Spanje, die:
– Afstammelingen tot 21 jaar: Van EUR 15.956.87 tot EUR 47.858,59, afhankelijk van de leeftijd.
– Afstammelingen, of geadopteerd door personen ouder dan 21 jaar, langstlevende echtgenoten en ascendanten: 15.986,87 EUR.
– Andere gezinsleden: EUR 7.993,46
C) Andalucha en Andalucha
REDUCTION OP DE TAX-BASED:
Hoofdverblijf. Belastingmatige verlaging van de waarde van het permanente verblijfsverblijf op de basis van 99,99%.
Voor de langstlevende echtgenoot, afstammelingen en opklimmende afstammelingen, met een verlaging van 175 000 EUR ten opzichte van de grondslag van de erfenis die door elk van de erfgenamen moet worden ontvangen.
ANDERE ISSUES OM BEWIJK IN DE CONSIDERATIE IN DEHERITINAPROCES
De uitvoering van een testament in Spanje
Om een in Spanje geldige naslagkracht te overwegen, moet deze voor een notaris worden ingevuld. De begunstigden (of haar vertegenwoordigers via Procuration) zouden in de notaris vergelijken, die hen zou vragen de aanvaarding te ondertekenen door de verschillende bedragen en concepten aan te geven en te beschrijven.
Dit document bevat de inventarisatie van Spaanse activa (eigenditeiten, bankrekeningen, aandelen, auto’s, enz.), de erfgenamen, de toe te passen wet, de personen met rechten op de Spaanse activa en het percentage van die activa (of de individuele activa die toekomen aan elke erfgenaam).
Wat de eigendommen betreft, worden na de aanvaarding van de eigendommen door elke erfgenaam de eigendommen geregistreerd bij de nieuwe eigenaars in het eigendomsregister en op dezelfde wijze in het register van kredieten en hypotheken indien het onroerend goed het voorwerp is van een hypothecaire lening. In alle gevallen moeten de belastingen die uit deze erfenis worden verkregen, worden betaald.
Spaanse erfbelasting moet worden gevolgd door een specialist
De Spaanse erfbelasting is in 1988 in werking getreden en maakt deel uit van de wet van de successie en de Donaties. Deze wet maakt heel duidelijk dat niet-ingezetenen die eigendom bezitten in Spanje van welke aard dan ook automatisch onderworpen zijn aan Spaanse erfbelasting. Er zijn een paar belangrijke uitzonderingen die de belastingen voor kleinere erfenissen verlagen, en dus de vermenigvuldigingscoëfficiënten voor grotere erfenissen. Deze vrijstellingen bestaan ook voor erfenissen die niet-ouderouders of rijke erfgenamen ontvangen. Dit is een zeer complex onderwerp, omdat de belasting niet alleen afhangt van de waarde van het onroerend goed, maar ook van de rijkdom van het schip.
Spaanse erfbelasting voor Spaanse ingezetenen en niet-ingezetenen:
In theorie volgt de Spaanse erfbelasting voor niet-ingezetenen dezelfde regels met betrekking tot ingezetenen: waardering van eigendom, aanvaarding van vergoedingen of heffingen die kunnen worden afgetrokken, aanvaarding van eerder voltooide overdrachten van geld en aftrek van de belastinggrondslag voor verwervingen van erfgenamen, en bepalingen voor de autoriteiten om de waarden te verifiëren en de rechtenbelasting te bepalen.
Voorafgaand aan 2015 hadden niet-ingezetenen geen Spaanse successierechten. En bestaande reducties werden alleen toegepast op bewoners.
MAAR, NA 2015, niet-ingezetenen hebben dezelfde voordelen en verlagingen van de successierechten in Spanje.
ZEER BELANGRIJK AANBEVELING
- Bij successierechten worden onroerend goed gewaardeerd met het hoogste bedrag van de volgende gevallen: de marktwaarde, de kadastrale waarde of de waarde die is vastgelegd voor de berekening van de vermogensbelasting.
- De regels voor de berekening van het bedrag dat de Spaanse erfbelasting moet betalen is zeer ingewikkeld: ze zijn grotendeels afhankelijk van de waarde van het onroerend goed en een vermenigvuldigingscoëfficiënt.
- Aangezien deze belastingen zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd, is het belangrijk om in alle gevallen van mening te zijn over een handelaar.